Citeva explicatii legate de cuvinte hinduse folosite ca formule de salut sau politete, care pentru noi pot fi obscure. Explicatiile vin de la Swami. Citez din mesajul sau:
'Ji' se pune dupa nume si denota respect.
'Shri' denota mai mult respect fiind echivalent cu 'Sfant' sau 'Domn' se pune in fata numelui. Alte forme mai lungi sunt 'Shriman' folosita pentru barbati, 'Shrimati' folosita pentru femeile casatorite si 'Sushri' pt femei in general, casatorite sau necasatorite. In limba Javanese 'Sri' se foloseste ca si in india in fata numelui. In limba Tailandeza se foloseste 'Siri', 'Sri' sau 'Si'. In limba Malay a Malaeziei se foloseste 'Seri'.
Ai mai jos descrierea expresiei/salutului 'HARI OM'
1) HARI OM = Dukhan Harati â The One who removes suffering and sorrow
2) HARI OM = Hari (Vishnu) is OM
